1. Partes

Este Contrato de Afiliado Independiente ("Contrato") se celebra entre:

ZoneX AG, CHE-192.381.383, una sociedad anónima suiza (AG) con domicilio social en Zug, Suiza, con dirección registrada en c/o STAX AG, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Suiza ("Empresa"),

cualquier persona física o jurídica que se registre como socio en la plataforma de la Empresa ("Socio").

Al aceptar este Contrato electrónicamente y registrarse como Socio, el Socio acepta quedar vinculado por sus términos.

Definiciones

Para los fines de este Acuerdo:

"Programa de Socios" se refiere al programa de afiliados y referidos de la Compañía, disponible a través de la plataforma ZoneX de vez en cuando, incluyendo, sin limitación, la estructura de comisiones, sistemas de seguimiento, mecanismos de referidos, funcionalidad del panel de control, Directrices para Socios y cualquier herramienta, política o característica relacionada proporcionada por la Compañía.

Las referencias a la "discreción razonable" de la Compañía significarán la discreción ejercida de buena fe y sobre una base comercialmente razonable.

2. Relación

El Socio actúa como contratista independiente.

Nada en este Contrato crea:

empleo
asociación
empresa conjunta
relación fiduciaria

El Socio no tiene autoridad para vincular a la Empresa.

El término "Socio" se utiliza únicamente con fines comerciales o de marketing y no implica ninguna asociación legal.

3. Alcance de las actividades

El Socio deberá:

promover ZoneX utilizando su audiencia y canales
usar su enlace de referencia y/o código único
crear y publicar contenido (videos, publicaciones, reseñas, etc.)

El Socio tiene discreción sobre el estilo del contenido, sujeto a este Contrato.

La Compañía no hace ninguna declaración o garantía con respecto al nivel de ingresos o comisiones que pueda obtener el Socio.

Este Acuerdo no es exclusivo y el Socio es libre de promover otros productos o servicios, sujeto al cumplimiento de este Acuerdo.

3A. Challenges promocionales y cuentas financiadas

La Empresa puede, a su sola discreción, proporcionar al Partner una o más cuentas de ZoneX Challenge gratuitas, cuentas de evaluación, cuentas financiadas u otros beneficios promocionales (en conjunto, "Beneficios Promocionales") con fines de marketing, evaluación, demostración o desarrollo de la asociación.

Los Beneficios Promocionales son beneficios discrecionales y condicionales y no constituyen Comisiones del Socio ni ningún derecho contractual adquirido.

La Empresa puede suspender, revocar, cancelar o terminar cualquier Beneficio Promocional, con o sin previo aviso, si:

(a) el Partner deja de comunicarse con la Empresa durante un período que la Empresa considere razonablemente excesivo;
(b) el Partner no inicia o continúa las actividades promocionales dentro de un plazo razonable solicitado por la Empresa;
(c) la Empresa determina razonablemente que la relación comercial prevista ya no está progresando;
(d) el Partner incumple este Acuerdo o los Términos de la Plataforma; o
(e) la Empresa determina de otra manera, actuando de buena fe y sobre bases comercialmente razonables, que la continuación del Beneficio Promocional ya no es apropiada.

3B. Challenges promocionales gratuitos

La Compañía podrá, a su discreción, proporcionar al Socio un Desafío sin cargo como Beneficio Promocional condicional con el propósito de generar una cobertura promocional genuina y de alta calidad (un “Desafío de Cortesía”). La Compañía podrá especificar por escrito el contenido, las plataformas, la frecuencia, el momento, el etiquetado, las divulgaciones, los informes, los análisis y otros requisitos promocionales aplicables (los “Requisitos Promocionales”). A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el Socio deberá documentar y compartir las etapas materiales del recorrido de su Desafío de Cortesía con su audiencia, incluyendo su inicio, progreso significativo y resultado.

Un Desafío de Cortesía no da lugar por sí mismo a ningún pago, reparto de beneficios, recompensa u otro pago relacionado con el trading. Aprobar un Desafío de Cortesía no da derecho automáticamente al Socio a recibir o activar una Cuenta Financiada. El cumplimiento total y oportuno de los Requisitos Promocionales, junto con todos los demás requisitos de elegibilidad y términos aplicables, es una condición precedente para que el Socio reciba, active o retenga cualquier Cuenta Financiada resultante y tenga derecho a cualquier pago, reparto de beneficios, recompensa u otro pago relacionado con el trading que surja de esa Cuenta Financiada.

Si la Compañía determina, a su discreción razonable, que el Socio ha incumplido materialmente los Requisitos Promocionales, incluyendo la falta de publicación del contenido acordado, la provisión de cobertura incompleta o sustancialmente deficiente, la eliminación prematura de contenido, la falta de documentación de las etapas materiales del recorrido del Desafío de Cortesía a un estándar profesional, o la provisión de información falsa, incompleta o inverificable, la Compañía podrá negarse a proporcionar o activar una Cuenta Financiada, independientemente de si el Socio aprobó de otro modo el Desafío de Cortesía.

Si ya se ha proporcionado una Cuenta Financiada, la Compañía podrá suspender, retirar, cancelar o terminar esa Cuenta Financiada y retener o denegar permanentemente, en su totalidad o en parte, cualquier pago, reparto de beneficios, recompensa u otro pago relacionado con el trading impagado que surja de ella. Esto se aplica incluso si el Socio cumplió de otro modo con los criterios de rendimiento de trading o de pago aplicables. La provisión o activación de una Cuenta Financiada no renuncia a los derechos de la Compañía cuando se descubre posteriormente un incumplimiento.

La Compañía podrá, a su discreción razonable, permitir al Socio subsanar un incumplimiento. La Compañía no está obligada a proporcionar una oportunidad para subsanar cuando el momento promocional o la oportunidad comercial hayan pasado, el incumplimiento no pueda corregirse razonablemente, o el incumplimiento haya implicado deshonestidad, manipulación o conducta materialmente engañosa.

Para evitar dudas, esta Sección se aplica únicamente a los pagos relacionados con el trading que surjan de Desafíos de Cortesía y Cuentas Financiadas resultantes. No se aplica a las Comisiones del Socio, salvo que se disponga expresamente lo contrario en este Contrato.

4. Commission Structure

La Empresa pagará al Socio comisiones de acuerdo con la estructura de comisiones acordada entre la Empresa y el Socio de vez en cuando.

Las tasas de comisión aplicables, la participación en los ingresos, los bonos, los incentivos promocionales u otros acuerdos de compensación pueden acordarse en cualquier forma escrita, incluyendo por correo electrónico, aplicaciones de mensajería (incluyendo Telegram, WhatsApp, Slack o plataformas similares), el Panel del Socio, el sitio web de la Empresa o cualquier otra comunicación escrita emitida o aprobada por la Empresa.

Salvo que se acuerde expresamente por escrito de otro modo, las comisiones se aplicarán únicamente a:

compras completadas, válidas y no reembolsadas;
usuarios correctamente atribuidos al Socio de acuerdo con el sistema de seguimiento de la Empresa; y
ingresos netos realmente recibidos por la Empresa después de reembolsos, contracargos, reversiones de procesamiento de pagos, impuestos recaudados en nombre de autoridades gubernamentales y otras reversiones de transacciones.

Una "Compra Cualificada" significa un pago completado por un producto o servicio de ZoneX que no ha sido reembolsado, revertido, disputado, fraudulento o determinado de otra manera por la Empresa como inválido.

La Empresa puede modificar sus productos, precios, programas de comisiones u ofertas promocionales de vez en cuando. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, las comisiones se calcularán en función del acuerdo de comisión y los precios aplicables en el momento en que se realice la Compra Cualificada.

Ningún acuerdo de comisión será vinculante a menos que sea confirmado por la Empresa por escrito a través de uno de los métodos de comunicación descritos en esta Sección.

Lifetime Attribution. Las tasas de comisión acordadas entre la Compañía y el Socio se aplican durante toda la vida útil de la cuenta de cada usuario referido, en todas las Compras Cualificadas realizadas por dicho usuario. Cualquier cambio posterior en la tasa de comisión —independientemente de cómo se evidencie, incluso por correo electrónico, Telegram, WhatsApp, chat de X (Twitter), o cualquier otro método de comunicación escrito contemplado en esta Sección— se aplicará únicamente a los usuarios referidos y atribuidos al Socio a partir de la fecha efectiva del cambio o con posterioridad a ella. Los usuarios referidos y atribuidos antes de esa fecha seguirán generando para el Socio la tasa previamente acordada durante toda la vida útil de sus cuentas. A modo de ejemplo: si las partes acuerdan una tasa del 40% y luego acuerdan cambiarla al 30%, el Socio continuará recibiendo el 40% durante toda la vida útil de cada usuario referido y atribuido antes del cambio, y el 30% durante toda la vida útil de cada usuario referido y atribuido posteriormente, y el mismo principio se aplicará a cualquier cambio futuro. La atribución se determinará de acuerdo con la Sección 5.

5. Modelo de atribución

La atribución se basa en:

rastreo del enlace de referencia
asignación basada en cuenta

Un usuario se atribuye al Socio cuando:

se registra a través del enlace del Socio, o
es asignado de otro modo al Socio por el sistema de la Empresa

Atribución a un Único Partner. Cada cuenta de usuario puede atribuirse a un único Partner. Una vez que un usuario haya sido atribuido a un Partner, el uso posterior del enlace o código de referido de otro Partner no modificará dicha atribución, salvo que la Empresa determine lo contrario en caso de error manifiesto, fallo del sistema, fraude o abuso.

Atribución por Código de Referido. Un usuario también puede atribuirse a un Partner introduciendo o aplicando el código de referido del Partner después del registro, siempre que la funcionalidad sea permitida por el sistema de la Empresa.

Descuentos y Códigos Promocionales. El uso de un código promocional o de descuento distinto al del Partner referente no afectará la atribución de Partner existente del usuario. Cualquier descuento asociado a un enlace o código de referido de un Partner puede ser reemplazado por otro código promocional o de descuento válido aplicado al finalizar la compra. Los códigos promocionales y de descuento no pueden combinarse ni acumularse, salvo que la Empresa lo permita expresamente.

Challenges Gratuitos. Los Challenges, productos o servicios gratuitos, de cortesía o que no generen ingresos no constituyen Compras Calificadas y no generan comisión.

El sistema de rastreo de la Empresa determinará la atribución, y dicha determinación será final y vinculante salvo error manifiesto.

6. Condiciones de pago

Los pagos se realizan mensualmente dentro de los quince (15) días posteriores al final del período, sujeto a un umbral mínimo de $200. Cualquier retraso se limitará a requisitos razonables de verificación o cumplimiento.

Método de pago: cuenta cripto del Socio a ser proporcionada por el Socio por separado por correo electrónico a accounting@zonex.pro.

La Empresa podrá ajustar o retener comisiones solo cuando sea razonablemente necesario debido a reembolsos, contracargos, sospecha de abuso o requisitos de verificación.

El Socio se compromete a proporcionar cualquier documentación de identificación, verificación o cumplimiento razonablemente solicitada por la Empresa, incluyendo información KYC/AML. El incumplimiento puede resultar en la suspensión de pagos y/o terminación de este Contrato. La Empresa puede requerir la completación de la verificación KYC/AML como condición para cualquier pago.

La Empresa podrá compensar cualquier monto adeudado al Socio contra cualquier monto adeudado por el Socio, incluyendo en relación con reembolsos, contracargos o incumplimientos de este Contrato.

El pago puede realizarse en USD o USDT, según lo determine la Empresa.

El Socio no tiene derecho a compensar montos contra las comisiones pagaderas por la Empresa.

El Socio es el único responsable de cualquier impuesto, tasa u otros cargos gubernamentales que surjan de los pagos recibidos en virtud de este Acuerdo. La Compañía no tendrá ninguna responsabilidad de retener o declarar impuestos en nombre del Socio, excepto según lo exija la ley aplicable.

Los pagos realizados por la Compañía y no impugnados por escrito dentro de los treinta (30) días siguientes a su recepción se considerarán definitivos y aceptados.

7. Requisitos de contenido y conducta

El Socio debe:

no hacer declaraciones falsas o engañosas
no garantizar ganancias o beneficios
presentar claramente ZoneX como una plataforma de evaluación de trading y no como un servicio de inversión, producto financiero u oportunidad de ingresos garantizados
cumplir con las leyes aplicables, regulaciones publicitarias y las Condiciones de la Plataforma

La Empresa puede proporcionar directrices de marca o ejemplos, que el Socio se compromete a seguir cuando se proporcionen.

Prohibido:

spam
tráfico falso
auto-referencias
marketing engañoso

El Socio no debe intentar eludir los sistemas de rastreo de la Empresa, redirigir usuarios fuera de los canales oficiales o interferir de otro modo con la atribución o el seguimiento de ingresos.

El Socio debe revisar y familiarizarse con las Reglas del Challenge de ZoneX, los Términos y Condiciones del Challenge, los Términos de Uso y todas las reglas de plataforma relacionadas (colectivamente, las "Condiciones de la Plataforma") antes de promover ZoneX.

La versión actual de las Condiciones de la Plataforma está disponible en el sitio web de la Empresa en https://zonex.pro. La Empresa puede actualizar dichas condiciones a su exclusiva discreción de vez en cuando, y la participación continua en el programa de afiliados constituye la aceptación de las condiciones actualizadas. El incumplimiento de las Condiciones de la Plataforma constituye una violación de este Contrato.

El Socio se compromete a presentar la plataforma, sus reglas, limitaciones y condiciones de manera precisa y no omitir información material que afectaría la comprensión del servicio por parte de un usuario.

El Socio no debe tergiversar los requisitos del challenge, los parámetros de riesgo, las condiciones de pago o la naturaleza del proceso de evaluación.

En caso de inconsistencia entre el contenido promocional y las Condiciones de la Plataforma, las Condiciones de la Plataforma prevalecerán.

La Empresa puede requerir la eliminación o modificación de cualquier contenido que considere razonablemente inexacto, engañoso o no conforme.

El Socio es el único responsable del contenido que publica y de cualquier afirmación realizada en él.

El Socio debe cumplir con prontitud cualquier solicitud de la Empresa bajo esta sección.

El Socio debe asegurarse de que todo el contenido promocional cumpla con las leyes aplicables de publicidad, promoción financiera y protección al consumidor en cualquier jurisdicción en la que se distribuya dicho contenido.

El Socio no debe dirigir marketing a jurisdicciones donde tal promoción esté restringida o sea ilegal.

Cuando lo requiera la ley aplicable o las buenas prácticas, el Socio debe incluir descargos de responsabilidad apropiados, incluyendo que el trading conlleva riesgos y que ZoneX no proporciona asesoramiento de inversión.

La Empresa puede requerir que el Socio incluya redacciones o descargos específicos en los materiales promocionales.

El Socio se compromete a cumplir con las Directrices para Socios de ZoneX (https://zonex.pro/en/partners/partner-guidelines), tal como se encuentran disponibles en el sitio web de la Compañía, y según se actualicen de vez en cuando. El Socio es responsable de revisar regularmente los Términos de la Plataforma y las Directrices para Socios según se actualicen de vez en cuando. El incumplimiento de cualquiera de ellos constituirá un incumplimiento de este Acuerdo.

La Empresa puede modificar dichas directrices a su exclusiva discreción, y la participación continua en el programa de afiliados constituye la aceptación de las directrices actualizadas.

El Socio no deberá, durante la vigencia de este Acuerdo, participar en ninguna actividad destinada a redirigir o desviar a los usuarios adquiridos a través del Programa de Socios a servicios de la competencia de una manera que eluda el seguimiento o el modelo de ingresos de la Compañía.

Requisitos para Socios de Streaming

Cualquier Socio que participe en el Programa de Socios a través de transmisiones en vivo, transmisiones de trading grabadas o contenido de video sustancialmente similar (un “Socio de Streaming”) deberá cumplir con los siguientes requisitos como condición para mantener el estatus de Socio de Streaming:

(a) Uso Obligatorio de la Plataforma ZoneX. Durante cualquier transmisión o video presentado como actividad de Socio relacionada con ZoneX, el Socio de Streaming deberá utilizar la plataforma de trading ZoneX para la actividad de trading relevante. La plataforma ZoneX deberá ser clara y razonablemente visible para los espectadores durante las partes materiales de la transmisión.

(b) Branding Obligatorio de ZoneX.El Socio de Streaming deberá mostrar de forma destacada en la pantalla principal de visualización u otra área de alta visibilidad de la transmisión:

(i) el nombre ZoneX y/o el logotipo de ZoneX;
(ii) el enlace de referencia único de ZoneX del Socio de Streaming, el código de referencia u otro mecanismo de atribución designado por la Compañía; y
(iii) una breve descripción de ZoneX aprobada por la Compañía o consistente con las directrices de marca y marketing vigentes de la Compañía.

Dicha información debe mostrarse en un tamaño, ubicación y de una manera razonablemente calculada para que sea fácilmente visible y comprensible para los espectadores y no deberá ser oscurecida, minimizada o colocada deliberadamente en un área donde los espectadores no la verían normalmente.

La Compañía podrá emitir o modificar requisitos razonables de marca, ubicación, divulgación y presentación de vez en cuando, y la participación continua como Socio de Streaming estará sujeta al cumplimiento de dichos requisitos.

(c) Actividad Mínima de Streaming.A menos que se acuerde o se exima lo contrario por escrito por la Compañía, cada Socio de Streaming completará un mínimo de diez (10) horas de Actividad de Streaming Cualificada durante cada semana natural.

“Actividad de Streaming Cualificada” significa livestreaming de buena fe o actividad de vídeo comparable que presente, demuestre, discuta o promueva materialmente ZoneX y, cuando se muestre actividad de trading, utilice la plataforma de trading de ZoneX.

El requisito mínimo de streaming constituye una condición de elegibilidad para la participación continua como Socio de Streaming y para la elegibilidad continua para obtener compensación por reparto de ingresos, comisiones, Beneficios Promocionales y otros beneficios asociados al estatus de Socio de Streaming.

El incumplimiento del requisito mínimo de streaming puede, a discreción razonable de la Compañía, resultar en una advertencia, suspensión, reclasificación, modificación de los términos de reparto de ingresos o comisión del Socio con respecto a futuras referencias, suspensión de la elegibilidad para obtener compensación adicional, retirada de Beneficios Promocionales o terminación del Programa de Socios.

La Compañía podrá eximir, reducir, modificar o suspender el requisito mínimo de streaming para cualquier Socio de Streaming sin estar obligada a extender un trato equivalente a cualquier otro Socio.

Para evitar dudas, el requisito mínimo de streaming es un requisito contractual de elegibilidad del Programa de Socios y no prescribe el horario de trabajo del Socio de Streaming ni crea una relación laboral. Sujeto a los requisitos de este Acuerdo, el Socio de Streaming determina de forma independiente cuándo, dónde y cómo lleva a cabo sus actividades.

(d) Métricas de Rendimiento y Audiencia de Streaming.Además de los requisitos mínimos de actividad de streaming establecidos anteriormente, la Compañía podrá evaluar la elegibilidad continua de un Socio de Streaming, la clasificación del Socio, el nivel de comisión o reparto de ingresos, los Beneficios Promocionales y otros beneficios del Socio, haciendo referencia al alcance real de la audiencia, la visualización, la interacción y el rendimiento del Socio de Streaming.

Para plataformas de livestreaming, incluyendo Twitch, Kick, YouTube Live y plataformas sustancialmente similares, la Compañía podrá considerar métricas que incluyen Espectadores Concurrentes Promedio (“ACV”), espectadores recurrentes promedio o métricas equivalentes de espectadores recurrentes, espectadores concurrentes máximos, minutos totales vistos, espectadores únicos, interlocutores únicos, crecimiento de seguidores o suscriptores, interacción, tráfico de referencia, registros, conversiones y cualquier otra métrica de audiencia o rendimiento razonablemente relevante disponible a través de la plataforma aplicable.

Ninguna métrica de audiencia particular garantiza la participación continua en el Programa de Socios o la elegibilidad para cualquier tasa de comisión particular, reparto de ingresos, Beneficio Promocional u otro beneficio del Socio.

La Compañía podrá establecer o modificar requisitos razonables de audiencia mínima, interacción o rendimiento aplicables a los Socios de Streaming o a categorías particulares de Socios de Streaming de vez en cuando.

(e) Informe Obligatorio de Análisis de Streaming.A solicitud de la Compañía, y en cualquier caso en que la Compañía haya notificado al Socio de Streaming que se requiere un informe para una transmisión, campaña, período promocional o acuerdo de Socio particular, el Socio de Streaming proporcionará a la Compañía análisis razonablemente verificables relacionados con la actividad de streaming relacionada con ZoneX aplicable dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la finalización de la transmisión relevante o a la solicitud de la Compañía, según corresponda.

Los análisis requeridos incluirán, en la medida en que estén disponibles a través de la plataforma de streaming aplicable:

(i) Espectadores simultáneos promedio (“ACV”);
(ii) total de minutos vistos;
(iii) chatters únicos;
(iv) pico de espectadores simultáneos;
(v) espectadores recurrentes o la métrica equivalente de espectadores recurrentes de la plataforma aplicable; y
(vi) cualquier otra métrica razonablemente relevante de audiencia, engagement, tráfico o rendimiento que la Compañía pueda solicitar.

El Socio de Streaming proporcionará dicha información a través de una pantalla compartida en vivo con la Compañía, un kit de prensa oficial o una exportación de análisis generada por la plataforma de streaming aplicable, u otro método verificable aprobado por la Compañía.

La Compañía podrá requerir al Socio de Streaming que muestre el panel o la interfaz de análisis de la plataforma aplicable durante una pantalla compartida en vivo cuando sea razonablemente necesario para verificar la autenticidad, integridad o exactitud de las métricas reportadas.

El Socio de Streaming no manipulará, falsificará, alterará selectivamente, omitirá materialmente o tergiversará los análisis de streaming o los datos de audiencia proporcionados a la Compañía.

La Compañía podrá confiar razonablemente en los análisis y la información suministrados por el Socio de Streaming para determinar la elegibilidad, clasificación, términos de comisión o participación en los ingresos del Socio, Beneficios Promocionales, continuación en el Programa de Socios y cumplimiento de este Acuerdo.

(f) Incumplimiento en la provisión o verificación de análisis de streaming.El incumplimiento o la negativa a proporcionar los análisis requeridos dentro del período aplicable de setenta y dos (72) horas, la provisión de información materialmente incompleta o no verificable, la negativa a cooperar razonablemente con la verificación, o la manipulación o falsificación de los análisis de streaming constituirán un incumplimiento de los requisitos del Socio de Streaming según este Acuerdo.

La Compañía podrá, a su razonable discreción, responder a dicho incumplimiento advirtiendo al Socio de Streaming, requiriendo verificación adicional, suspendiendo los Beneficios Promocionales, suspendiendo o reclasificando al Socio de Streaming, modificando los términos de comisión o participación en los ingresos con respecto a futuras referencias, suspendiendo la elegibilidad para obtener compensación adicional, o terminando la participación del Socio en el Programa de Socios.

La falsificación intencional, manipulación, fabricación o tergiversación fraudulenta de la audiencia o los análisis de streaming podrá ser tratada como fraude o abuso según la Sección 9 y podrá constituir motivo de terminación inmediata.

Soporte educativo y de plataforma de la Compañía

La Compañía podrá proporcionar a los Socios un onboarding, educación, consulta y soporte razonables en relación con la plataforma ZoneX, incluyendo su funcionalidad, características, productos, servicios, características competitivas, características diferenciadoras y posibles ventajas.

La Compañía podrá proporcionar materiales de marketing aprobados, descripciones de productos, puntos clave de conversación, demostraciones, activos de marca y otra información destinada a ayudar a los Socios a comprender y presentar ZoneX con precisión.

La Compañía podrá requerir a un Socio que corrija, elimine o descontinúe cualquier declaración, representación o contenido relacionado con ZoneX que la Compañía determine razonablemente que es inexacto, engañoso, desactualizado, ilegal, inconsistente con los productos, servicios, políticas, Términos de la Plataforma o Directrices del Socio actuales de la Compañía, o potencialmente perjudicial para la marca ZoneX.

Cualquier información suministrada por la Compañía para estos fines es de naturaleza educativa, informativa o promocional y no constituye asesoramiento financiero, de inversión o comercial ni ninguna representación o garantía con respecto al rendimiento o los resultados comerciales.

8. Actividad e inactividad del Socio

Se espera que los Socios mantengan una actividad promocional significativa y continua durante su participación en el Programa de Socios.

Para los Socios cuyas principales actividades promocionales consisten en publicaciones en redes sociales, contenido escrito, fotografías, gráficos, publicaciones comunitarias, artículos, mensajes u otras actividades promocionales que no son de streaming ("Socios Publicadores"), un Socio se considerará "Activo" cuando el Socio realice regularmente una actividad promocional de buena fe, razonablemente destinada a promocionar ZoneX, generar conocimiento de ZoneX, dirigir clientes potenciales a ZoneX, o de otro modo apoyar los objetivos del Programa de Socios.

Sin limitar la discreción de la Compañía para evaluar la actividad basándose en las circunstancias, se presumirá inactivo un Socio Publicador que no realice ninguna actividad promocional significativa relacionada con ZoneX durante treinta (30) días consecutivos, a menos que la Compañía haya acordado lo contrario por escrito.

Al determinar si un Socio permanece Activo, la Compañía puede considerar la frecuencia, calidad y relevancia de las publicaciones; el alcance y la participación de la audiencia; la actividad del enlace de referencia; el tráfico; los registros; las conversiones; la capacidad de respuesta a las comunicaciones de la Compañía; y otros factores razonablemente relevantes.

La Compañía podrá establecer o modificar, de vez en cuando, requisitos mínimos de actividad razonables para categorías de Socios, plataformas, campañas o niveles de compensación particulares.

Si la Compañía determina que un Socio ha quedado inactivo o no ha mantenido un nivel de participación comercialmente razonable, la Compañía podrá, a su razonable discreción, advertir, suspender, reclasificar o rescindir al Socio o modificar la elegibilidad del Socio para futuras comisiones, participación en los ingresos, Beneficios Promocionales u otros beneficios.

Para los Socios de Streaming, los requisitos mínimos de actividad específicos contenidos en la Sección 7 se aplicarán adicionalmente a esta Sección.

9. Fraude y abuso

La Empresa puede:

suspender temporalmente la cuenta del Socio y/o el acceso a la plataforma
revertir comisiones
terminar este Contrato

si determina, basándose en una evaluación razonable:

actividad fraudulenta
auto-referencias
tráfico artificial
abuso del sistema

La determinación de la Empresa bajo esta sección se realizará a su discreción razonable.

El Socio no debe pujar o comprar publicidad utilizando el nombre, marcas o términos confusamente similares de la Empresa sin consentimiento previo por escrito.

La Empresa puede retener comisiones cuando el tráfico o la adquisición de usuarios sea de baja calidad, no genuino o comercialmente irrazonable, según lo determine a su discreción razonable.

La Compañía podrá ajustar o rechazar comisiones si los patrones de transacción indican un abuso de precios, promociones o mecánicas del sistema, incluso si no está explícitamente listado como conducta prohibida.

10. Duración y terminación

Este Contrato continúa hasta que sea terminado por cualquiera de las partes.

La Empresa puede terminar este Contrato:

Por causa justificada, con efecto inmediato, incluyendo pero no limitado a:
- incumplimiento de este Contrato
- fraude, abuso o manipulación del sistema
- marketing engañoso o no conforme
- violación de leyes aplicables, los Términos de la Plataforma, las Directrices para Socios, o cualquier otra regla, política o requisito que rija el Programa de Socios, según se actualice periódicamente.
Por inactividad o el incumplimiento de los requisitos de actividad del Socio aplicables según la Sección 7 o la Sección 8
Por conveniencia, con un preaviso escrito de 14 días, por razones comerciales, operativas o estratégicas

En caso de terminación:

no se acumulan nuevas comisiones después de la fecha de terminación
las comisiones acumuladas y verificadas serán pagadas, sujeto al cumplimiento de este Contrato y verificación, siempre que dichas comisiones no estén sujetas a reversión, retención o ajuste bajo este Contrato
la Empresa puede retener o ajustar comisiones en caso de incumplimiento, fraude o transacciones inválidas

Cualquier Beneficio Promocional proporcionado en virtud de la Sección 3A terminará automáticamente con la terminación de este Acuerdo, a menos que la Empresa acuerde expresamente lo contrario por escrito.

La Empresa puede terminar este Contrato inmediatamente si lo requiere un proveedor de pagos, autoridad reguladora o la ley aplicable.

10A. Fuerza Mayor

Ninguna de las partes será responsable por fallas o retrasos en el cumplimiento debido a eventos fuera de su control razonable, incluyendo, entre otros, fallas técnicas, interrupciones de la plataforma, interrupciones de red, actos gubernamentales u otros eventos de fuerza mayor.

11. Continuidad de comisiones (vida útil del usuario referido)

El Socio tendrá derecho a comisiones recurrentes sobre las compras calificadas realizadas por usuarios válidamente referidos por el Socio, durante la duración de la actividad de dicho usuario en la plataforma ZoneX ("Vida útil del usuario").

A los efectos de este Contrato, "Vida útil del usuario" significa:

el período durante el cual el usuario referido mantiene una cuenta activa y continúa realizando compras calificadas en la plataforma
Una "cuenta activa" es una cuenta que no ha sido suspendida, terminada o inactiva por más de 120 días consecutivos

Para evitar dudas, "Vida Útil del Usuario" no crea ningún derecho adquirido o perpetuo a comisiones.

Las comisiones están sujetas a las siguientes condiciones:

el Socio permanece en cumplimiento con este Contrato
el Socio mantiene una actividad promocional razonable y continua
el Socio no participa en fraude, abuso o conducta prohibida
las transacciones del usuario referido son válidas, no reembolsadas y no sujetas a contracargo
el Socio no está inactivo según la Sección 8

La Empresa se reserva el derecho de:

suspender o terminar comisiones en casos de incumplimiento, abuso o inactividad del Socio
ajustar o descontinuar el programa de afiliados por razones comerciales o regulatorias con aviso razonable

Para mayor claridad:

las comisiones cesarán tras la terminación de este Contrato, salvo que la Empresa determine lo contrario por escrito
no se crea ningún derecho adquirido o perpetuo a comisiones futuras

12. Propiedad intelectual; Contenido del Socio y Derechos Promocionales

El Socio otorga por la presente a la Compañía, sus filiales, sucesores, cesionarios, contratistas y proveedores de servicios una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de regalías y totalmente pagada para usar, reproducir, copiar, publicar, mostrar, distribuir, comunicar, transmitir, emitir, retransmitir, volver a publicar, compartir, editar, recortar, adaptar, modificar, extraer, traducir, reformatear, combinar con otros materiales, crear obras derivadas de, y de otra manera usar o explotar cualquier contenido creado, publicado, posteado, transmitido o de otro modo puesto a disposición públicamente por o en nombre del Socio que se relacione con, haga referencia a, represente, discuta, revise, demuestre o promueva ZoneX, la plataforma ZoneX, cualquier producto o servicio de ZoneX, o la participación del Socio en el Programa de Socios ("Contenido del Socio").

El Contenido del Socio incluye contenido que aparece en YouTube, Twitch, Kick, X, Telegram, Facebook, Instagram, TikTok, Discord, sitios web, blogs, podcasts, foros, boletines informativos y cualquier otro medio existente o futuro, plataforma de redes sociales o canal de comunicación.

La Compañía podrá utilizar el Contenido del Socio, en su totalidad o en parte, para fines publicitarios, de marketing, promocionales, comerciales, informativos y educativos, incluso en los sitios web, aplicaciones, cuentas de redes sociales, anuncios, presentaciones, correos electrónicos, campañas promocionales y otros medios de la Compañía, de la manera, formato y contexto que la Compañía determine apropiados.

El Socio autoriza a la Compañía, en relación con dicho uso, a utilizar el nombre público del Socio, el nombre profesional, el nombre del canal, el nombre de usuario, el identificador de redes sociales, la imagen, el parecido, la voz, el logotipo y otra información de identificación de uso público que aparezca en el Contenido del Socio o esté asociada con él.

No se requerirá ningún consentimiento, aprobación, notificación, regalía o pago adicional al Socio para cualquier uso autorizado por esta Sección.

El Socio declara y garantiza que posee todos los derechos necesarios para otorgar los derechos anteriores y no incluirá a sabiendas material de terceros en el Contenido del Socio de una manera que impida a la Compañía ejercer los derechos otorgados en virtud de esta Sección.

Los derechos otorgados en virtud de esta Sección sobrevivirán a la terminación o vencimiento de la participación del Socio en el Programa de Socios.

12A. Publicidad de Pagos a Traders Financiados; Comisiones de Socios

Cuando un Socio también participe en un programa de trading financiado de ZoneX, el Socio reconoce y acepta que cualquier pago, participación en beneficios, recompensa u otro pago relacionado con el trading recibido por el Socio en su capacidad separada como trader financiado ("Pago a Trader Financiado") podrá ser publicitado por la Compañía.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Compañía podrá publicar y promover información relativa a cualquier Pago a Trader Financiado, incluyendo el nombre público del Socio, nombre profesional, nombre de usuario o alias de trading, identificador de redes sociales, imagen de perfil o avatar, cuenta financiada o tamaño del Challenge, monto del pago, fecha del pago, logro o hito de trading relevante, posición en la tabla de clasificación, confirmación del pago, y capturas de pantalla u otras pruebas que demuestren razonablemente el pago o el logro.

La Sociedad podrá utilizar dicha información en todo el mundo para fines publicitarios, de marketing, promocionales, comerciales, educativos e informativos en cualquier sitio web, aplicación, cuenta de redes sociales, comunidad, anuncio, campaña promocional, presentación, boletín, correo electrónico, comunicación de prensa o cualquier otro medio o canal de comunicación existente o futuro de la Sociedad.

La Sociedad podrá reproducir, publicar, volver a publicar, mostrar, distribuir, formatear, recortar, editar, subtitular, combinar y adaptar de cualquier otro modo dicha información y materiales de la manera y el formato que la Sociedad considere apropiados, siempre que la Sociedad no distorsione sustancialmente el monto o la naturaleza del Pago Real al Trader Financiado o el logro comercial.

El Socio concede estos derechos sin necesidad de consentimiento, aprobación, notificación, regalías o compensación adicional. Estos derechos subsistirán a la terminación de la relación del Socio con respecto a los Pagos al Trader Financiado y los logros ocurridos durante la participación del Socio en un programa de trading financiado de ZoneX.

Para evitar dudas, las comisiones, las tarifas de referencia, los pagos de reparto de ingresos, los bonos y otras compensaciones obtenidas únicamente como resultado de la participación en el Programa de Socios ("Comisiones del Socio") son independientes de los Pagos al Trader Financiado. La Sociedad no divulgará públicamente el monto de las Comisiones del Socio de un Socio individual sin el consentimiento de dicho Socio, excepto cuando la divulgación sea requerida por la ley aplicable, la regulación, una orden judicial o una autoridad competente.

Nada de lo dispuesto en esta Sección limita el derecho de la Sociedad a publicitar los Pagos al Trader Financiado realizados a otros traders financiados de ZoneX de conformidad con los términos aplicables a dichos traders financiados.

13. Compromisos de la Empresa

La Empresa mantendrá un sistema funcional de seguimiento y pago de afiliados de buena fe.

14. Cambios del Programa y Actualizaciones del Acuerdo

La Compañía podrá modificar este Acuerdo periódicamente publicando una versión actualizada a través del Panel del Partner, el sitio web de la Compañía u otro aviso por escrito. La participación continua en el Programa de Partners requiere la aceptación de la versión vigente de este Acuerdo. Si el Partner no acepta electrónicamente una versión actualizada dentro del plazo especificado por la Compañía, la Compañía podrá suspender o terminar la participación del Partner en el Programa. Todo Acuerdo actualizado se aplicará de forma prospectiva desde su fecha de vigencia o desde la aceptación del Partner, según corresponda.

15. Resolución de disputas

Cualquier disputa se abordará primero mediante discusiones de buena fe entre las partes.

Cualquier disputa no resuelta se resolverá definitivamente mediante arbitraje en Zúrich, Suiza, en inglés, por un solo árbitro.

16. Limitación de responsabilidad

La Empresa no es responsable de daños indirectos o consecuentes.

La responsabilidad total se limita a las comisiones ganadas pero no pagadas.

17. Indemnización

El Socio indemniza a la Empresa contra:

reclamaciones derivadas de su contenido
violaciones regulatorias o legales
promociones engañosas o ilegales

18. Ley aplicable

Este Contrato se rige por la ley suiza.

19. Acuerdo completo

Este Acuerdo, tal como sea actualizado y aceptado por el Partner de tiempo en tiempo conforme a la Sección 14, constituye el acuerdo completo entre las partes y sustituye todas las discusiones, negociaciones, entendimientos y versiones previamente aceptadas relativas a su objeto.

20. Notificaciones

Las notificaciones bajo este Contrato pueden ser entregadas por correo postal o electrónico a la dirección proporcionada por el Socio.

La Empresa puede entregar notificaciones a través de la plataforma o a través de la dirección de correo electrónico registrada del Socio.

21. Aceptación electrónica

Este Contrato puede ser aceptado electrónicamente, incluyendo al hacer clic en una casilla de aceptación o un mecanismo similar en la plataforma de la Empresa. Dicha aceptación electrónica constituirá un acuerdo legalmente vinculante entre las partes.

La Empresa puede basarse en los registros electrónicos de aceptación mantenidos en sus sistemas, incluyendo marca de tiempo, identificación del usuario y dirección IP, como evidencia concluyente de la aceptación de este Contrato.

El Contrato se mantiene como una página web en línea en lugar de un documento estático. En consecuencia, el control de versiones y el registro de las versiones aceptadas serán gestionados a través de los sistemas de la Empresa.

Cada aceptación electrónica posterior de una versión actualizada de este Acuerdo sustituirá la versión previamente aceptada desde la fecha de vigencia del Acuerdo actualizado, sin afectar los derechos u obligaciones devengados con anterioridad a dicha fecha salvo que se disponga expresamente lo contrario.

22. Idioma y versión prevaleciente

Este Contrato puede ser traducido a otros idiomas solo con fines informativos. En caso de inconsistencia o conflicto entre la versión en inglés y cualquier versión traducida, la versión en inglés prevalecerá.