1. Para Pihak

Perjanjian Kontraktor Independen Afiliasi ini ("Perjanjian") dibuat antara:

ZoneX AG, CHE-192.381.383, sebuah perseroan terbatas Swiss (AG) dengan kantor terdaftar di Zug, Swiss, beralamat di c/o STAX AG, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Switzerland ("Perusahaan"),

dan

setiap individu atau entitas yang mendaftar sebagai mitra di platform Perusahaan ("Mitra").

Dengan menerima Perjanjian ini secara elektronik dan mendaftar sebagai Mitra, Mitra setuju untuk terikat oleh ketentuannya.

Definisi

Untuk tujuan Perjanjian ini:

"Program Mitra" berarti program afiliasi dan rujukan Perusahaan sebagaimana tersedia melalui platform ZoneX dari waktu ke waktu, termasuk tanpa batasan struktur komisi, sistem pelacakan, mekanisme rujukan, fungsionalitas dasbor, Pedoman Mitra, dan alat, kebijakan, atau fitur terkait apa pun yang disediakan oleh Perusahaan.

Referensi ke "kebijaksanaan wajar" Perusahaan berarti kebijaksanaan yang dilaksanakan dengan itikad baik dan atas dasar yang wajar secara komersial.

2. Hubungan

Mitra bertindak sebagai kontraktor independen.

Tidak ada dalam Perjanjian ini yang menciptakan:

hubungan kerja
kemitraan
usaha patungan
hubungan fidusia

Mitra tidak memiliki wewenang untuk mengikat Perusahaan.

Istilah "Mitra" digunakan semata-mata untuk tujuan komersial atau pemasaran dan tidak menyiratkan kemitraan hukum apa pun.

3. Ruang Lingkup Kegiatan

Mitra akan:

mempromosikan ZoneX menggunakan audiens dan saluran mereka
menggunakan tautan dan/atau kode referral unik mereka
membuat dan menerbitkan konten (video, postingan, ulasan, dll.)

Mitra memiliki kebebasan atas gaya konten, tunduk pada Perjanjian ini.

Perusahaan tidak memberikan pernyataan atau jaminan mengenai tingkat penghasilan atau komisi yang dapat diperoleh oleh Mitra.

Perjanjian ini bersifat non-eksklusif dan Mitra bebas untuk mempromosikan produk atau layanan lain, tunduk pada kepatuhan terhadap Perjanjian ini.

3A. Tantangan Promosi dan Akun Bersumber Dana

Perusahaan dapat, atas kebijakannya sendiri, menyediakan kepada Mitra satu atau lebih akun ZoneX Challenge gratis, akun evaluasi, akun bersumber dana, atau manfaat promosi lainnya (secara bersama-sama, "Manfaat Promosi") untuk tujuan pemasaran, evaluasi, demonstrasi, atau pengembangan kemitraan.

Manfaat Promosi bersifat diskresioner dan bersyarat serta tidak membentuk Komisi Mitra atau hak kontraktual yang telah ditetapkan.

Perusahaan dapat menangguhkan, mencabut, membatalkan, atau mengakhiri setiap Manfaat Promosi, dengan atau tanpa pemberitahuan, jika:

(a) Mitra berhenti berkomunikasi dengan Perusahaan untuk jangka waktu yang dianggap Perusahaan secara wajar berlebihan;
(b) Mitra gagal memulai atau melanjutkan aktivitas promosi dalam jangka waktu wajar yang diminta oleh Perusahaan;
(c) Perusahaan secara wajar menentukan bahwa hubungan komersial yang dimaksud tidak lagi berkembang;
(d) Mitra melanggar Perjanjian ini atau Ketentuan Platform; atau
(e) Perusahaan dengan itikad baik dan atas dasar yang secara komersial wajar menentukan bahwa kelanjutan Manfaat Promosi tidak lagi tepat.

3B. Challenge Promosi Gratis

Perusahaan dapat, atas kebijakannya, menyediakan Mitra sebuah Tantangan gratis sebagai Manfaat Promosi bersyarat untuk tujuan menghasilkan liputan promosi yang asli dan berkualitas tinggi (selanjutnya disebut "Tantangan Gratis"). Perusahaan dapat menentukan secara tertulis konten, platform, frekuensi, waktu, penandaan, pengungkapan, pelaporan, analitik, dan persyaratan promosi lainnya yang berlaku (selanjutnya disebut "Persyaratan Promosi"). Kecuali disepakati lain secara tertulis, Mitra harus mendokumentasikan dan membagikan tahapan material dari perjalanan Tantangan Gratisnya dengan audiensnya, termasuk permulaan, kemajuan signifikan, dan hasilnya.

Tantangan Gratis itu sendiri tidak menimbulkan pembayaran, bagi hasil, hadiah, atau pembayaran terkait perdagangan lainnya. Lulus Tantangan Gratis tidak secara otomatis memberikan hak kepada Mitra untuk menerima atau mengaktifkan Akun Didanai. Kepatuhan penuh dan tepat waktu terhadap Persyaratan Promosi, bersama dengan semua persyaratan kelayakan lainnya dan ketentuan yang berlaku, adalah kondisi prasyarat bagi Mitra untuk menerima, mengaktifkan, atau mempertahankan Akun Didanai yang dihasilkan dan menjadi berhak atas pembayaran, bagi hasil, hadiah, atau pembayaran terkait perdagangan lainnya yang timbul dari Akun Didanai tersebut.

Jika Perusahaan menentukan berdasarkan kebijaksanaan wajarnya bahwa Mitra telah secara material gagal memenuhi Persyaratan Promosi—termasuk dengan gagal menerbitkan konten yang disepakati, menyediakan liputan yang tidak lengkap atau di bawah standar material, menghapus konten sebelum waktunya, gagal mendokumentasikan tahapan material dari perjalanan Tantangan Gratis sesuai standar profesional, atau memberikan informasi palsu, tidak lengkap, atau tidak dapat diverifikasi—Perusahaan dapat menolak untuk menyediakan atau mengaktifkan Akun Didanai, terlepas dari apakah Mitra telah melewati Tantangan Gratis tersebut.

Jika Akun Didanai telah disediakan, Perusahaan dapat menangguhkan, menarik, membatalkan, atau mengakhiri Akun Didanai tersebut dan menahan atau menolak secara permanen, seluruhnya atau sebagian, pembayaran, bagi hasil, hadiah, atau pembayaran terkait perdagangan lainnya yang belum dibayarkan yang timbul darinya. Ini berlaku bahkan jika Mitra telah memenuhi kriteria kinerja perdagangan atau pembayaran yang berlaku. Menyediakan atau mengaktifkan Akun Didanai tidak mengesampingkan hak-hak Perusahaan jika kegagalan untuk mematuhi ditemukan kemudian.

Perusahaan dapat, atas kebijaksanaan wajarnya, mengizinkan Mitra untuk memperbaiki suatu kegagalan. Perusahaan tidak diwajibkan untuk memberikan kesempatan untuk memperbaiki jika waktu promosi atau peluang komersial telah berlalu, kegagalan tidak dapat diperbaiki secara wajar, atau kegagalan tersebut melibatkan ketidakjujuran, manipulasi, atau perilaku yang menyesatkan secara material.

Untuk menghindari keraguan, Bagian ini hanya berlaku untuk pembayaran terkait perdagangan yang timbul dari Tantangan Gratis dan Akun Didanai yang dihasilkan. Ini tidak berlaku untuk Komisi Mitra kecuali sebagaimana ditentukan secara tegas dalam Perjanjian ini.

4. Commission Structure

Perusahaan akan membayar komisi kepada Mitra sesuai dengan struktur komisi yang disepakati antara Perusahaan dan Mitra dari waktu ke waktu.

Tarif komisi yang berlaku, bagi hasil, bonus, insentif promosi, atau pengaturan kompensasi lainnya dapat disepakati dalam bentuk tertulis apa pun, termasuk melalui email, aplikasi pesan (termasuk Telegram, WhatsApp, Slack, atau platform serupa), Dasbor Mitra, situs web Perusahaan, atau komunikasi tertulis lainnya yang dikeluarkan atau disetujui oleh Perusahaan.

Kecuali jika secara tegas disepakati lain secara tertulis, komisi hanya berlaku untuk:

pembelian yang selesai, valid, dan tidak dikembalikan (non-refunded);
pengguna yang diatribusikan dengan benar kepada Mitra sesuai dengan sistem pelacakan Perusahaan; dan
pendapatan bersih yang benar-benar diterima oleh Perusahaan setelah pengembalian dana, chargeback, pembatalan pemrosesan pembayaran, pajak yang dipungut atas nama otoritas pemerintah, dan pembatalan transaksi lainnya.

“Pembelian yang Memenuhi Syarat” (Qualifying Purchase) berarti pembayaran yang telah selesai untuk produk atau layanan ZoneX yang tidak dikembalikan dananya, dibatalkan, disengketakan, bersifat penipuan, atau dinyatakan tidak valid oleh Perusahaan.

Perusahaan dapat memodifikasi produk, harga, program komisi, atau penawaran promosinya dari waktu ke waktu. Kecuali jika disepakati lain secara tertulis, komisi akan dihitung berdasarkan pengaturan komisi dan harga yang berlaku pada saat Pembelian yang Memenuhi Syarat dilakukan.

Tidak ada pengaturan komisi yang mengikat kecuali dikonfirmasi oleh Perusahaan secara tertulis melalui salah satu metode komunikasi yang dijelaskan dalam Bagian ini.

Lifetime Attribution. Tarif komisi yang disepakati antara Perusahaan dan Mitra berlaku seumur hidup akun setiap pengguna yang dirujuk, pada semua Pembelian yang Memenuhi Syarat (Qualifying Purchases) yang dilakukan oleh pengguna tersebut. Setiap perubahan selanjutnya pada tarif komisi — bagaimanapun dibuktikan, termasuk melalui email, Telegram, WhatsApp, obrolan X (Twitter), atau metode komunikasi tertulis lainnya yang dipertimbangkan dalam Bagian ini — hanya akan berlaku untuk pengguna yang dirujuk dan diatribusikan kepada Mitra pada atau setelah tanggal efektif perubahan tersebut. Pengguna yang dirujuk dan diatribusikan sebelum tanggal tersebut akan terus memberikan Mitra tarif yang telah disepakati sebelumnya seumur hidup akun mereka. Sebagai contoh saja: jika para pihak menyepakati tarif 40% dan kemudian setuju untuk mengubahnya menjadi 30%, Mitra akan terus menerima 40% seumur hidup setiap pengguna yang dirujuk dan diatribusikan sebelum perubahan, dan 30% seumur hidup setiap pengguna yang dirujuk dan diatribusikan setelahnya, dan prinsip yang sama akan berlaku untuk setiap perubahan lebih lanjut. Atribusi akan ditentukan sesuai dengan Bagian 5.

5. Model Atribusi

Atribusi didasarkan pada:

pelacakan tautan referral
penugasan berbasis akun

Pengguna dikaitkan dengan Mitra ketika:

mereka mendaftar melalui tautan Mitra, atau
mereka dikaitkan ke Mitra oleh sistem Perusahaan

Atribusi Partner Tunggal. Setiap akun pengguna hanya dapat diatribusikan kepada satu Partner. Setelah pengguna diatribusikan kepada Partner, penggunaan tautan atau kode referal Partner lain di kemudian hari tidak akan mengubah atribusi tersebut, kecuali ditentukan lain oleh Perusahaan dalam kasus kesalahan nyata, gangguan sistem, penipuan, atau penyalahgunaan.

Atribusi Kode Referal. Pengguna juga dapat diatribusikan kepada Partner dengan memasukkan atau menerapkan kode referal Partner setelah pendaftaran, jika fungsionalitas tersebut diizinkan oleh sistem Perusahaan.

Diskon dan Kode Promosi. Penggunaan kode promosi atau diskon selain kode Partner yang merujuk tidak akan mempengaruhi atribusi Partner yang ada pada pengguna. Diskon apa pun yang terkait dengan tautan atau kode referal Partner dapat diganti dengan kode promosi atau diskon lain yang berlaku diterapkan saat checkout. Kode promosi dan diskon tidak dapat digabungkan atau ditumpuk kecuali diizinkan secara tegas oleh Perusahaan.

Challenge Gratis. Challenge, produk, atau layanan gratis, komplimen, atau yang tidak menghasilkan pendapatan tidak merupakan Pembelian yang Memenuhi Syarat dan tidak menghasilkan komisi.

Sistem pelacakan Perusahaan akan menentukan atribusi, dan penentuan tersebut bersifat final dan mengikat kecuali terdapat kesalahan nyata.

6. Ketentuan Pembayaran

Pembayaran dilakukan setiap bulan dalam lima belas (15) hari setelah akhir periode, dengan ambang batas minimum $200. Keterlambatan hanya terbatas pada persyaratan verifikasi atau kepatuhan yang wajar.

Metode pembayaran: akun kripto Mitra yang akan disediakan oleh Mitra secara terpisah melalui email ke accounting@zonex.pro.

Perusahaan hanya dapat menyesuaikan atau menahan komisi jika diperlukan secara wajar karena pengembalian dana, chargeback, dugaan penyalahgunaan, atau persyaratan verifikasi.

Mitra setuju untuk memberikan identifikasi, verifikasi, atau dokumentasi kepatuhan apa pun yang diminta secara wajar oleh Perusahaan, termasuk informasi KYC/AML. Kegagalan untuk memberikan informasi tersebut dapat mengakibatkan penangguhan pembayaran dan/atau pemutusan Perjanjian ini. Perusahaan dapat mensyaratkan penyelesaian verifikasi KYC/AML sebagai syarat pembayaran.

Perusahaan dapat mengimbangi jumlah yang terutang kepada Mitra terhadap jumlah yang terutang dari Mitra, termasuk sehubungan dengan pengembalian dana, chargeback, atau pelanggaran Perjanjian ini.

Pembayaran dapat dilakukan dalam USD atau USDT, sebagaimana ditentukan oleh Perusahaan.

Mitra tidak berhak untuk mengimbangi jumlah apa pun terhadap komisi yang dibayarkan oleh Perusahaan.

Mitra bertanggung jawab penuh atas pajak, bea, atau pungutan pemerintah lainnya yang timbul dari pembayaran yang diterima berdasarkan Perjanjian ini. Perusahaan tidak bertanggung jawab untuk memotong atau melaporkan pajak atas nama Mitra, kecuali jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

Pembayaran yang dilakukan oleh Perusahaan dan tidak dibantah secara tertulis dalam waktu tiga puluh (30) hari sejak tanggal penerimaan akan dianggap final dan diterima.

7. Persyaratan Konten & Perilaku

Mitra harus:

tidak membuat pernyataan palsu atau menyesatkan
tidak menjamin keuntungan atau pendapatan
secara jelas menyajikan ZoneX sebagai platform evaluasi trading dan bukan sebagai layanan investasi, produk keuangan, atau peluang pendapatan terjamin
mematuhi hukum yang berlaku, peraturan periklanan, dan Ketentuan Platform

Perusahaan dapat memberikan panduan branding atau contoh, yang Mitra setuju untuk diikuti jika disediakan.

Dilarang:

spam
trafik palsu
referral mandiri
pemasaran yang menyesatkan

Mitra tidak boleh berusaha untuk mengelak dari sistem pelacakan Perusahaan, mengalihkan pengguna di luar saluran resmi, atau mengganggu atribusi atau pelacakan pendapatan.

Mitra harus meninjau dan memahami Aturan Tantangan ZoneX, Syarat & Ketentuan Tantangan, Ketentuan Penggunaan, dan aturan platform terkait (secara kolektif, "Ketentuan Platform") sebelum mempromosikan ZoneX.

Versi terkini dari Ketentuan Platform tersedia di situs web Perusahaan di https://zonex.pro. Perusahaan dapat memperbarui ketentuan tersebut atas kebijakannya sendiri dari waktu ke waktu, dan partisipasi berkelanjutan dalam program afiliasi merupakan penerimaan atas ketentuan yang diperbarui. Ketidakpatuhan terhadap Ketentuan Platform merupakan pelanggaran Perjanjian ini.

Mitra setuju untuk menyajikan platform, aturan, batasan, dan ketentuannya secara akurat dan tidak boleh menghilangkan informasi material yang dapat mempengaruhi pemahaman pengguna tentang layanan.

Mitra tidak boleh menyalahartikan persyaratan tantangan, parameter risiko, ketentuan pembayaran, atau sifat proses evaluasi.

Dalam hal terdapat ketidaksesuaian antara konten promosi dan Ketentuan Platform, Ketentuan Platform yang berlaku.

Perusahaan dapat meminta penghapusan atau modifikasi konten apa pun yang secara wajar dianggap tidak akurat, menyesatkan, atau tidak sesuai.

Mitra bertanggung jawab penuh atas konten yang mereka terbitkan dan klaim apa pun yang dibuat di dalamnya.

Mitra harus segera mematuhi permintaan apa pun dari Perusahaan berdasarkan bagian ini.

Mitra harus memastikan bahwa semua konten promosi sesuai dengan hukum periklanan, promosi keuangan, dan perlindungan konsumen yang berlaku di yurisdiksi mana pun di mana konten tersebut didistribusikan.

Mitra tidak boleh menargetkan atau mengarahkan pemasaran ke yurisdiksi di mana promosi tersebut dibatasi atau melanggar hukum.

Jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku atau praktik terbaik, Mitra harus menyertakan penafian yang sesuai, termasuk bahwa trading melibatkan risiko dan bahwa ZoneX tidak memberikan nasihat investasi.

Perusahaan dapat mensyaratkan Mitra untuk menyertakan kata-kata atau penafian tertentu dalam materi promosi.

Mitra setuju untuk mematuhiPedoman Mitra ZoneX (https://zonex.pro/en/partners/partner-guidelines), sebagaimana tersedia di situs web Perusahaan tersebut, dan sebagaimana diperbarui dari waktu ke waktu. Mitra bertanggung jawab untuk meninjau Ketentuan Platform dan Pedoman Mitra secara berkala sebagaimana diperbarui dari waktu ke waktu. Ketidakpatuhan terhadap salah satu ketentuan tersebut akan dianggap sebagai pelanggaran terhadap Perjanjian ini.

Perusahaan dapat mengubah panduan tersebut atas kebijakannya sendiri, dan partisipasi berkelanjutan dalam program afiliasi merupakan penerimaan atas panduan yang diperbarui.

Mitra tidak akan, selama jangka waktu Perjanjian ini, terlibat dalam aktivitas apa pun yang dimaksudkan untuk mengalihkan atau mengalihfungsikan pengguna yang diperoleh melalui Program Mitra ke layanan pesaing dengan cara yang melewati pelacakan atau model pendapatan Perusahaan.

Persyaratan Mitra Streaming

Setiap Mitra yang berpartisipasi dalam Program Mitra melalui siaran langsung, rekaman streaming perdagangan, atau konten video yang secara substansial serupa (seorang “Mitra Streaming”) harus mematuhi persyaratan berikut sebagai syarat untuk mempertahankan status Mitra Streaming:

(a) Penggunaan Platform ZoneX yang Wajib.Selama streaming atau video apa pun yang disajikan sebagai aktivitas Mitra yang terkait dengan ZoneX, Mitra Streaming harus menggunakan platform perdagangan ZoneX untuk aktivitas perdagangan yang relevan. Platform ZoneX harus terlihat jelas dan wajar oleh pemirsa selama bagian-bagian penting dari streaming.

(b) Branding ZoneX yang Wajib. Mitra Streaming wajib menampilkan secara menonjol pada layar tampilan utama atau area lain yang sangat terlihat dari siaran tersebut:

(i) nama ZoneX dan/atau logo ZoneX;
(ii) tautan rujukan ZoneX unik Mitra Streaming, kode rujukan, atau mekanisme atribusi lain yang ditentukan oleh Perusahaan; dan
(iii) deskripsi singkat tentang ZoneX yang disetujui oleh Perusahaan atau yang konsisten dengan pedoman merek dan pemasaran Perusahaan saat ini.

Informasi tersebut harus ditampilkan dalam ukuran, lokasi, dan cara yang secara wajar dihitung agar mudah terlihat dan dipahami oleh pemirsa dan tidak boleh sengaja dikaburkan, diperkecil, atau ditempatkan di area di mana pemirsa biasanya tidak akan melihatnya.

Perusahaan dapat mengeluarkan atau memodifikasi persyaratan merek, penempatan, pengungkapan, dan presentasi yang wajar dari waktu ke waktu, dan kelanjutan partisipasi sebagai Mitra Streaming tunduk pada kepatuhan terhadap persyaratan tersebut.

(c) Aktivitas Streaming Minimum. Kecuali disepakati lain atau dikesampingkan oleh Perusahaan secara tertulis, setiap Mitra Streaming wajib menyelesaikan minimal sepuluh (10) jam Aktivitas Streaming Berkualitas selama setiap minggu kalender.

“Aktivitas Streaming Berkualitas” berarti livestreaming bona fide atau aktivitas video sebanding yang secara material menampilkan, mendemonstrasikan, mendiskusikan, atau mempromosikan ZoneX dan, jika aktivitas trading ditunjukkan, menggunakan platform trading ZoneX.

Persyaratan streaming minimum merupakan syarat kelayakan untuk partisipasi berkelanjutan sebagai Mitra Streaming dan untuk kelayakan berkelanjutan untuk memperoleh kompensasi bagi hasil, komisi, Manfaat Promosi, dan manfaat lain yang terkait dengan status Mitra Streaming.

Kegagalan untuk memenuhi persyaratan streaming minimum dapat, atas kebijakan wajar Perusahaan, mengakibatkan peringatan, penangguhan, reklasifikasi, modifikasi ketentuan bagi hasil atau komisi Mitra sehubungan dengan rujukan di masa mendatang, penangguhan kelayakan untuk mendapatkan kompensasi tambahan, penarikan Manfaat Promosi, atau pengakhiran dari Program Mitra.

Perusahaan dapat mengesampingkan, mengurangi, memodifikasi, atau menangguhkan persyaratan streaming minimum untuk Mitra Streaming mana pun tanpa diwajibkan untuk memberikan perlakuan setara kepada Mitra lainnya.

Untuk menghindari keraguan, persyaratan streaming minimum adalah persyaratan kelayakan kontraktual dari Program Mitra dan tidak menentukan jam kerja Mitra Streaming atau menciptakan hubungan kerja. Tunduk pada persyaratan Perjanjian ini, Mitra Streaming secara independen menentukan kapan, di mana, dan bagaimana Mitra Streaming melakukan aktivitasnya.

(d) Kinerja Streaming dan Metrik Audiens. Selain persyaratan aktivitas streaming minimum yang disebutkan di atas, Perusahaan dapat mengevaluasi kelayakan berkelanjutan Mitra Streaming, klasifikasi Mitra, tingkat komisi atau bagi hasil, Manfaat Promosi, dan manfaat Mitra lainnya dengan mengacu pada jangkauan audiens, jumlah penonton, keterlibatan, dan kinerja aktual Mitra Streaming.

Untuk platform livestreaming, termasuk Twitch, Kick, YouTube Live, dan platform yang pada dasarnya serupa, Perusahaan dapat mempertimbangkan metrik termasuk Pemirsa Bersamaan Rata-rata (“ACV”), pemirsa kembali rata-rata atau metrik pemirsa kembali yang setara, puncak pemirsa bersamaan, total menit ditonton, pemirsa unik, chatter unik, pertumbuhan pengikut atau pelanggan, keterlibatan, lalu lintas rujukan, pendaftaran, konversi, dan metrik audiens atau kinerja relevan lainnya yang tersedia dari platform yang berlaku.

Tidak ada metrik audiens tertentu yang menjamin partisipasi berkelanjutan dalam Program Mitra atau kelayakan untuk tingkat komisi tertentu, bagi hasil, Manfaat Promosi, atau manfaat Mitra lainnya.

Perusahaan dapat menetapkan atau memodifikasi persyaratan audiens, keterlibatan, atau kinerja minimum yang wajar yang berlaku untuk Mitra Streaming atau kategori Mitra Streaming tertentu dari waktu ke waktu.

(e) Pelaporan Analisis Streaming Wajib. Atas permintaan Perusahaan, dan dalam setiap kasus di mana Perusahaan telah memberitahukan kepada Mitra Streaming bahwa pelaporan diperlukan untuk siaran, kampanye, periode promosi, atau pengaturan Mitra tertentu, Mitra Streaming wajib memberikan kepada Perusahaan analisis yang dapat diverifikasi secara wajar terkait dengan aktivitas streaming terkait ZoneX yang berlaku dalam waktu tujuh puluh dua (72) jam setelah selesainya siaran yang relevan atau permintaan Perusahaan, sebagaimana berlaku.

Analisis yang diperlukan harus mencakup, sejauh tersedia melalui platform streaming yang berlaku:

(i) Rata-rata Penonton Bersamaan (“ACV”);
(ii) total menit ditonton;
(iii) obrolan unik;
(iv) puncak penonton bersamaan;
(v) penonton yang kembali atau metrik penonton kembali yang setara dari platform yang berlaku; dan
(vi) metrik audiens, keterlibatan, lalu lintas, atau kinerja relevan lainnya yang mungkin diminta oleh Perusahaan.

Mitra Streaming harus memberikan informasi tersebut melalui berbagi layar dasbor langsung dengan Perusahaan, Kit Media resmi atau ekspor analitik yang dihasilkan oleh platform streaming yang berlaku, atau metode terverifikasi lain yang disetujui oleh Perusahaan.

Perusahaan dapat meminta Mitra Streaming untuk menampilkan dasbor platform atau antarmuka analitik yang berlaku selama berbagi layar langsung jika secara wajar diperlukan untuk memverifikasi keaslian, kelengkapan, atau akurasi metrik yang dilaporkan.

Mitra Streaming tidak boleh memanipulasi, memalsukan, mengubah secara selektif, menghilangkan secara material, atau menyalahartikan analitik streaming atau data audiens yang diberikan kepada Perusahaan.

Perusahaan dapat secara wajar mengandalkan analitik dan informasi yang diberikan oleh Mitra Streaming dalam menentukan kelayakan Mitra, klasifikasi, ketentuan komisi atau pembagian pendapatan, Manfaat Promosi, keberlanjutan dalam Program Mitra, dan kepatuhan terhadap Perjanjian ini.

(f) Kegagalan dalam Memberikan atau Memverifikasi Analitik Streaming.Kegagalan atau penolakan untuk memberikan analitik yang diminta dalam periode tujuh puluh dua (72) jam yang berlaku, pemberian informasi yang secara material tidak lengkap atau tidak dapat diverifikasi, penolakan untuk bekerja sama secara wajar dalam verifikasi, atau manipulasi atau pemalsuan analitik streaming merupakan kegagalan untuk memenuhi persyaratan Mitra Streaming berdasarkan Perjanjian ini.

Perusahaan dapat, atas kebijakannya yang wajar, menanggapi kegagalan tersebut dengan memperingatkan Mitra Streaming, memerlukan verifikasi tambahan, menangguhkan Manfaat Promosi, menangguhkan atau mengklasifikasi ulang Mitra Streaming, memodifikasi ketentuan komisi atau pembagian pendapatan sehubungan dengan rujukan di masa mendatang, menangguhkan kelayakan untuk mendapatkan kompensasi tambahan, atau mengakhiri partisipasi Mitra dalam Program Mitra.

Pemalsuan, manipulasi, fabrikasi, atau penyalahartian yang menipu secara sengaja terhadap audiens atau analitik streaming dapat dianggap sebagai penipuan atau penyalahgunaan berdasarkan Bagian 9 dan dapat menjadi dasar untuk pengakhiran segera.

Dukungan Pendidikan dan Platform Perusahaan

Perusahaan dapat memberikan dukungan orientasi, edukasi, konsultasi, dan bantuan yang wajar kepada Mitra mengenai platform ZoneX, termasuk fungsionalitas, fitur, produk, layanan, karakteristik kompetitif, fitur pembeda, dan potensi keunggulannya.

Perusahaan dapat menyediakan materi pemasaran yang disetujui, deskripsi produk, poin pembicaraan, demonstrasi, aset merek, dan informasi lain yang dimaksudkan untuk membantu Mitra dalam memahami dan menyajikan ZoneX secara akurat.

Perusahaan dapat meminta Mitra untuk mengoreksi, menghapus, atau menghentikan pernyataan, representasi, atau konten apa pun mengenai ZoneX yang secara wajar ditentukan oleh Perusahaan tidak akurat, menyesatkan, usang, melanggar hukum, tidak konsisten dengan produk, layanan, kebijakan, Ketentuan Platform, atau Pedoman Mitra Perusahaan saat ini, atau berpotensi merugikan merek ZoneX.

Informasi apa pun yang diberikan oleh Perusahaan untuk tujuan ini bersifat edukasi, informatif, atau promosi dan tidak merupakan nasihat keuangan, investasi, atau perdagangan, atau representasi atau jaminan apa pun mengenai kinerja atau hasil perdagangan.

8. Aktivitas dan Inaktivitas Mitra

Mitra diharapkan untuk menjaga aktivitas promosi yang berarti dan berkelanjutan sepanjang partisipasi mereka dalam Program Mitra.

Untuk Mitra yang aktivitas promosi utamanya terdiri dari postingan media sosial, konten tertulis, foto, grafis, postingan komunitas, artikel, pesan, atau aktivitas promosi non-streaming lainnya (“Mitra Penerbit”), seorang Mitra akan dianggap “Aktif” jika Mitra secara rutin melakukan aktivitas promosi dengan itikad baik yang secara wajar dimaksudkan untuk mempromosikan ZoneX, meningkatkan kesadaran akan ZoneX, mengarahkan calon pelanggan ke ZoneX, atau mendukung tujuan Program Mitra.

Tanpa membatasi diskresi Perusahaan untuk mengevaluasi aktivitas berdasarkan keadaan, Mitra Penerbit yang tidak melakukan aktivitas promosi terkait ZoneX yang berarti selama tiga puluh (30) hari berturut-turut akan dianggap tidak aktif kecuali Perusahaan telah menyetujui sebaliknya secara tertulis.

Dalam menentukan apakah Mitra tetap Aktif, Perusahaan dapat mempertimbangkan frekuensi, kualitas, dan relevansi publikasi; jangkauan dan keterlibatan audiens; aktivitas tautan rujukan; lalu lintas; pendaftaran; konversi; responsivitas terhadap komunikasi Perusahaan; dan faktor-faktor lain yang secara wajar relevan.

Perusahaan dapat menetapkan atau memodifikasi persyaratan aktivitas minimum yang wajar untuk kategori Mitra, platform, kampanye, atau tingkat kompensasi tertentu dari waktu ke waktu.

Jika Perusahaan menentukan bahwa Mitra telah menjadi tidak aktif atau gagal menjaga tingkat partisipasi yang wajar secara komersial, Perusahaan dapat, atas diskresi wajarnya, memberikan peringatan, menangguhkan, mengklasifikasi ulang, atau mengakhiri Mitra atau memodifikasi kelayakan Mitra untuk komisi di masa mendatang, bagi hasil, Manfaat Promosi, atau manfaat lainnya.

Untuk Mitra Streaming, persyaratan aktivitas minimum spesifik yang tercantum dalam Bagian 7 akan berlaku sebagai tambahan dari Bagian ini.

9. Penipuan & Penyalahgunaan

Perusahaan dapat:

menangguhkan sementara akun Mitra dan/atau akses ke platform
membatalkan komisi
mengakhiri Perjanjian ini

jika menentukan, berdasarkan penilaian yang wajar:

aktivitas penipuan
referral mandiri
trafik buatan
penyalahgunaan sistem

Penentuan Perusahaan berdasarkan bagian ini akan dilakukan berdasarkan kebijaksanaan wajarnya.

Mitra tidak boleh menawar atau membeli iklan menggunakan nama, merek dagang, atau istilah yang membingungkan serupa dengan Perusahaan tanpa persetujuan tertulis sebelumnya.

Perusahaan dapat menahan komisi jika trafik atau akuisisi pengguna berkualitas rendah, tidak asli, atau tidak wajar secara komersial, sebagaimana ditentukan berdasarkan kebijaksanaan wajarnya.

Perusahaan dapat menyesuaikan atau menolak komisi jika pola transaksi mengindikasikan penyalahgunaan harga, promosi, atau mekanisme sistem, meskipun tidak secara eksplisit tercantum sebagai perilaku yang dilarang.

10. Jangka Waktu dan Pengakhiran

Perjanjian ini berlaku sampai diakhiri oleh salah satu pihak.

Perusahaan dapat mengakhiri Perjanjian ini:

Dengan alasan, dengan efek langsung, termasuk namun tidak terbatas pada:
- pelanggaran Perjanjian ini
- penipuan, penyalahgunaan, atau manipulasi sistem
- pemasaran yang menyesatkan atau tidak sesuai
- pelanggaran hukum yang berlaku, Ketentuan Platform, Pedoman Mitra, atau aturan, kebijakan, atau persyaratan lain yang mengatur Program Mitra, sebagaimana diperbarui dari waktu ke waktu.
Karena ketidakaktifan atau kegagalan untuk memenuhi persyaratan aktivitas Mitra yang berlaku berdasarkan Bagian 7 atau Bagian 8
Untuk kenyamanan, dengan pemberitahuan tertulis 14 hari, karena alasan komersial, operasional, atau strategis

Setelah pengakhiran:

tidak ada komisi baru yang bertambah setelah tanggal pengakhiran
komisi yang telah terkumpul dan terverifikasi akan dibayarkan, tunduk pada kepatuhan terhadap Perjanjian ini dan verifikasi, dengan ketentuan bahwa komisi tersebut tidak tunduk pada pembatalan, penahanan, atau penyesuaian berdasarkan Perjanjian ini
Perusahaan dapat menghapus atau menonaktifkan akun Mitra dan data terkait
Mitra harus berhenti menggunakan merek dagang dan materi Perusahaan

Setiap Manfaat Promosi yang diberikan berdasarkan Bagian 3A akan secara otomatis berakhir pada saat pengakhiran Perjanjian ini, kecuali Perusahaan secara tegas menyetujui sebaliknya secara tertulis.

Mitra dapat mengakhiri Perjanjian ini kapan saja dengan pemberitahuan tertulis. Setelah pengakhiran, Mitra harus segera menghentikan semua kegiatan promosi dan berhenti menggunakan merek dagang dan materi Perusahaan.

10A. Force Majeure

Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan kinerja karena peristiwa di luar kendali wajarnya, termasuk tetapi tidak terbatas pada kegagalan teknis, pemadaman platform, gangguan jaringan, tindakan pemerintah, atau peristiwa force majeure lainnya.

11. Kekayaan Intelektual

Perusahaan memberikan Mitra lisensi non-eksklusif dan dapat dibatalkan untuk menggunakan merek dagang dan materi merek Perusahaan semata-mata untuk tujuan melaksanakan Perjanjian ini selama masa berlakunya.

Mitra tidak boleh:

memodifikasi merek dagang
menggunakan merek dagang dengan cara yang dapat merusak reputasi Perusahaan

Untuk menghindari keraguan, "Masa Pakai Pengguna" tidak menciptakan hak yang melekat atau abadi atas komisi.

Semua konten promosi yang dibuat oleh Mitra akan dimiliki oleh Mitra, tunduk pada ketentuan Perjanjian ini. Perusahaan tidak memiliki kepemilikan atas konten tersebut kecuali disetujui secara tertulis.

mendaftarkan merek dagang, nama domain, atau akun media sosial apa pun yang mirip atau membingungkan serupa dengan tanda-tanda Perusahaan
menyiratkan afiliasi atau dukungan apa pun di luar yang secara tegas diberikan oleh Perjanjian ini
Mitra tidak terlibat dalam penipuan, penyalahgunaan, atau perilaku yang dilarang
transaksi pengguna yang direferensikan valid, tidak dikembalikan dan tidak tunduk pada chargeback
Mitra tidak tidak aktif berdasarkan Pasal 8

Mitra memberikan Perusahaan lisensi non-eksklusif dan bebas royalti untuk menggunakan konten promosi Mitra untuk tujuan tinjauan internal dan kepatuhan.

semua lisensi kekayaan intelektual berakhir secara otomatis pada pengakhiran atau berakhirnya Perjanjian ini
Mitra harus segera berhenti menggunakan merek dagang dan materi Perusahaan setelah pengakhiran

Mitra tidak boleh membuat konten apa pun yang dapat menyebabkan kebingungan mengenai hubungan mereka dengan Perusahaan, atau menyiratkan dukungan atau persetujuan Perusahaan atas konten Mitra.

kekhawatiran mengenai integritas merek Perusahaan akan diselesaikan atas kebijaksanaan Perusahaan sendiri
tidak ada hak yang melekat atau abadi atas komisi di masa depan yang tercipta

12. Kekayaan Intelektual; Konten Mitra dan Hak Promosi

Mitra dengan ini memberikan kepada Perusahaan, afiliasinya, penerusnya, penerima hak, kontraktor, dan penyedia layanan lisensi global, abadi, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, dapat dialihkan, dapat disublisensikan, bebas royalti, dan dibayar penuh untuk menggunakan, mereproduksi, menyalin, mempublikasikan, menampilkan, mendistribusikan, mengkomunikasikan, mentransmisikan, menyiarkan, menyiarkan ulang, memposting ulang, berbagi, mengedit, memotong, mengadaptasi, memodifikasi, mengekstrak, menerjemahkan, memformat ulang, menggabungkan dengan materi lain, membuat karya turunan dari, dan menggunakan atau memanfaatkan konten apa pun yang dibuat, dipublikasikan, diposting, disiarkan, atau secara publik tersedia oleh atau atas nama Mitra yang berkaitan dengan, merujuk, menggambarkan, membahas, meninjau, mendemonstrasikan, atau mempromosikan ZoneX, platform ZoneX, produk atau layanan ZoneX apa pun, atau partisipasi Mitra dalam Program Mitra (“Konten Mitra”).

Konten Mitra mencakup konten yang muncul di YouTube, Twitch, Kick, X, Telegram, Facebook, Instagram, TikTok, Discord, situs web, blog, podcast, forum, buletin, dan media lainnya yang ada atau di masa mendatang, platform media sosial, atau saluran komunikasi.

Perusahaan dapat menggunakan Konten Mitra, secara keseluruhan atau sebagian, untuk tujuan periklanan, pemasaran, promosi, komersial, informasional, dan edukasi, termasuk di situs web Perusahaan, aplikasi, akun media sosial, iklan, presentasi, email, kampanye promosi, dan media lainnya, dengan cara, format, dan konteks yang dianggap sesuai oleh Perusahaan.

Mitra mengizinkan Perusahaan, sehubungan dengan penggunaan tersebut, untuk menggunakan nama publik Mitra, nama profesional, nama saluran, nama pengguna, pegangan media sosial, gambar, kemiripan, suara, logo, dan informasi pengenal publik lainnya yang muncul dalam atau terkait dengan Konten Mitra.

Tidak ada persetujuan, persetujuan lebih lanjut, pemberitahuan, royalti, atau pembayaran tambahan kepada Mitra yang akan diperlukan untuk setiap penggunaan yang diizinkan oleh Bagian ini.

Mitra menyatakan dan menjamin bahwa Mitra memiliki semua hak yang diperlukan untuk memberikan hak-hak tersebut di atas dan tidak akan secara sengaja menyertakan materi pihak ketiga dalam Konten Mitra dengan cara yang akan menghalangi Perusahaan untuk melaksanakan hak-hak yang diberikan berdasarkan Bagian ini.

Hak-hak yang diberikan berdasarkan Bagian ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran atau berakhirnya partisipasi Mitra dalam Program Mitra.

12A. Publisitas Pembayaran Trader yang Didanai; Komisi Mitra

Apabila Mitra juga berpartisipasi dalam program perdagangan yang didanai ZoneX, Mitra mengakui dan menyetujui bahwa setiap pembayaran, bagi hasil, hadiah, atau pembayaran terkait perdagangan lainnya yang diterima oleh Mitra dalam kapasitas terpisah Mitra sebagai trader yang didanai (“Pembayaran Trader yang Didanai”) dapat dipublikasikan oleh Perusahaan.

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Perusahaan dapat mempublikasikan dan mempromosikan informasi mengenai Pembayaran Trader yang Didanai tersebut, termasuk nama publik Mitra, nama profesional, nama pengguna atau alias perdagangan, pegangan media sosial, gambar profil atau avatar, ukuran akun yang didanai atau Challenge, jumlah pembayaran, tanggal pembayaran, pencapaian atau tonggak perdagangan yang relevan, posisi di papan peringkat, konfirmasi pembayaran, dan tangkapan layar atau bukti lain yang secara wajar menunjukkan pembayaran atau pencapaian tersebut.

Perusahaan dapat menggunakan informasi tersebut di seluruh dunia untuk tujuan periklanan, pemasaran, promosi, komersial, edukasi, dan informasi pada setiap situs web, aplikasi, akun media sosial, komunitas, iklan, kampanye promosi, presentasi, buletin, email, komunikasi pers, atau media atau saluran komunikasi lainnya yang ada atau di masa mendatang.

Perusahaan dapat mereproduksi, memublikasikan, memposting ulang, menampilkan, mendistribusikan, memformat, memotong, mengedit, memberi keterangan, menggabungkan, dan mengadaptasi informasi serta materi tersebut dengan cara dan format yang dianggap sesuai oleh Perusahaan, dengan ketentuan bahwa Perusahaan tidak boleh secara material salah merepresentasikan jumlah atau sifat dari Pembayaran Trader Terdanai yang sebenarnya atau pencapaian perdagangan.

Mitra memberikan hak-hak ini tanpa persyaratan untuk persetujuan, pemberitahuan, royalti, atau kompensasi tambahan lebih lanjut. Hak-hak ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran hubungan Mitra sehubungan dengan Pembayaran Trader Terdanai dan pencapaian yang terjadi selama partisipasi Mitra dalam program perdagangan terdanai ZoneX.

Untuk menghindari keraguan, komisi, biaya rujukan, pembayaran bagi hasil, bonus, dan kompensasi lainnya yang diperoleh semata-mata sebagai hasil dari partisipasi dalam Program Mitra (“Komisi Mitra”) terpisah dari Pembayaran Trader Terdanai. Perusahaan tidak boleh secara publik mengungkapkan jumlah Komisi Mitra individu tanpa persetujuan Mitra tersebut, kecuali jika pengungkapan diwajibkan oleh hukum yang berlaku, peraturan, perintah pengadilan, atau otoritas yang berwenang.

Tidak ada dalam Bagian ini yang membatasi hak Perusahaan untuk mempublikasikan Pembayaran Trader Terdanai yang diberikan kepada trader terdanai ZoneX lainnya sesuai dengan ketentuan yang berlaku bagi trader terdanai tersebut.

13. Perlindungan Data

Kedua pihak harus mematuhi hukum perlindungan data yang berlaku. Mitra tidak boleh menyalahgunakan data pribadi yang diperoleh melalui sistem referral.

14. Perubahan Program dan Pembaruan Perjanjian

Perusahaan dapat mengubah Perjanjian ini dari waktu ke waktu dengan menerbitkan versi yang diperbarui melalui Dasbor Partner, situs web Perusahaan, atau pemberitahuan tertulis lainnya. Partisipasi berkelanjutan dalam Program Partner memerlukan penerimaan versi Perjanjian ini yang berlaku saat itu. Jika Partner tidak menerima secara elektronik versi yang diperbarui dalam jangka waktu yang ditentukan oleh Perusahaan, Perusahaan dapat menangguhkan atau mengakhiri partisipasi Partner dalam Program Partner. Setiap Perjanjian yang diperbarui akan berlaku secara prospektif sejak tanggal efektifnya atau penerimaan oleh Partner, sesuai dengan yang berlaku.

15. Ganti Rugi

Mitra harus mengganti rugi Perusahaan atas kerugian yang timbul dari: konten atau perilaku Mitra, pelanggaran Perjanjian ini, pelanggaran hukum yang berlaku, atau klaim pihak ketiga yang timbul dari aktivitas Mitra.

Perusahaan harus segera memberitahukan Mitra tentang klaim tersebut, dan Mitra berhak untuk mengendalikan pembelaan, dengan persetujuan Perusahaan (yang tidak boleh ditahan secara tidak wajar).

16. Anti-Suap dan Anti-Korupsi

Mitra menyatakan dan menjamin bahwa mereka akan mematuhi semua hukum anti-suap dan anti-korupsi yang berlaku.

Mitra tidak boleh menawarkan, menjanjikan, atau memberikan keuntungan yang tidak semestinya kepada siapa pun atau pejabat mana pun.

17. Keadaan Kahar

Tidak ada pihak yang bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan pelaksanaan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajarnya, termasuk namun tidak terbatas pada:

bencana alam
perang atau terorisme
epidemi atau pandemi
serangan siber
perubahan peraturan

18. Perubahan

Perusahaan dapat mengubah Perjanjian ini dengan pemberitahuan tertulis 14 hari. Partisipasi berkelanjutan setelah pemberitahuan merupakan penerimaan. Jika Mitra tidak setuju, mereka dapat mengakhiri Perjanjian sebelum perubahan berlaku.

19. Keseluruhan Perjanjian

Perjanjian ini, sebagaimana diperbarui dan diterima oleh Partner dari waktu ke waktu sesuai dengan Bagian 14, merupakan seluruh perjanjian antara para pihak dan menggantikan semua diskusi, negosiasi, pemahaman sebelumnya, dan versi yang telah diterima sebelumnya terkait dengan pokok bahasannya.

20. Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi

Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Swiss.

Setiap sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan Perjanjian ini akan diajukan ke yurisdiksi eksklusif pengadilan di Zug, Swiss.

21. Penerimaan Elektronik dan Penyimpanan Catatan

Mitra mengakui bahwa Perjanjian ini dilaksanakan secara elektronik dan bahwa pendaftaran Mitra di platform Perusahaan merupakan penerimaan yang mengikat atas semua ketentuan Perjanjian ini. Dengan menyelesaikan proses pendaftaran, Mitra mengonfirmasi bahwa mereka telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini.

Perusahaan dapat menyimpan catatan elektronik penerimaan Mitra, termasuk stempel waktu penerimaan, alamat IP, dan detail akun. Catatan tersebut merupakan bukti yang cukup atas keberadaan dan penerimaan Perjanjian ini sejauh diizinkan oleh hukum.

Mitra setuju untuk tidak menentang keabsahan atau keberlakuan Perjanjian ini berdasarkan cara atau bentuk penerimaan elektronik.

Setiap penerimaan elektronik berikutnya atas versi yang diperbarui dari Perjanjian ini akan menggantikan versi yang telah diterima sebelumnya sejak tanggal efektif Perjanjian yang diperbarui, tanpa mempengaruhi hak atau kewajiban yang telah timbul sebelum tanggal tersebut kecuali dinyatakan lain secara tegas.

22. Bahasa dan Versi yang Berlaku

Perjanjian ini dapat diterjemahkan ke bahasa lain hanya untuk kemudahan. Dalam hal terdapat ketidaksesuaian atau pertentangan antara versi bahasa Inggris dan versi terjemahan mana pun, versi bahasa Inggris yang berlaku.